1
00:00:41,000 --> 00:00:45,900
While I was driving along the autobahn, I saw tanks from the army

2
00:00:47,000 --> 00:00:50,900
together with vehicles from the police on the bridges.

3
00:00:52,000 --> 00:00:55,900
I stood behind a tank and wanted to film it,

4
00:00:56,000 --> 00:00:59,900
when I saw an sergeant first class who was standing by the tank.

5
00:01:00,000 --> 00:01:03,900
He was a so called tank scout.

6
00:01:06,000 --> 00:01:09,900
The sergeant first class was waving nervously.

7
00:01:10,000 --> 00:01:13,000
It seems that he wanted to stop us filming.

8
00:01:14,000 --> 00:01:18,900
Then he looked to the police, turned around and hid from me all the time.

9
00:01:24,000 --> 00:01:28,900
The police came directly to me and controlled my personal data.

10
00:01:29,000 --> 00:01:33,900
The armored observing vehicle had a 360° camera

11
00:01:35,000 --> 00:01:36,900
with infrared and night vision.

12
00:01:37,000 --> 00:01:40,900
At least 6 of them were standing at the autobahn,

13
00:01:41,000 --> 00:01:44,900
all of them in conjunction with the police.

14
00:01:48,000 --> 00:01:51,900
Those who are not well versed think that they are police vehicles,

15
00:01:52,000 --> 00:01:55,900
because the police is standing by them and the army has vehicles,

16
00:01:56,000 --> 00:01:59,900
which are looking like broaching tanks.

17
00:02:00,000 --> 00:02:04,900
The police officers came to me and said that they don't want me to film here.

18
00:02:06,000 --> 00:02:10,900
I asked why and they replied that they wanted my identity card.

19
00:02:11,000 --> 00:02:14,900
I gave them my identity card and asked again why they don't want me to film.

20
00:02:18,000 --> 00:02:21,900
Thereupon they evaded and asked me, if I was from the press.

21
00:02:24,000 --> 00:02:29,900
I said I was. Thereupon they walked away and checked my personal data.

22
00:02:31,000 --> 00:02:34,900
One police officer kept on watching me.

23
00:02:35,000 --> 00:02:38,900
I asked, if I could speak with the sergeant first class and shouted at him, 

24
00:02:39,000 --> 00:02:42,900
while he was peeping from behind the tank.

25
00:02:43,000 --> 00:02:46,900
He instantly hid again and the police officer said they weren't

26
00:02:47,000 --> 00:02:50,900
wanting me to do so and that he is assuming

27
00:02:51,000 --> 00:02:54,900
that one isn't wanting a dialogue. The soldiers hid from me.

28
00:02:58,000 --> 00:03:01,900
I saw that one police officer exited the police car.

29
00:03:03,000 --> 00:03:06,900
But instead giving me my identity card back,

30
00:03:07,000 --> 00:03:10,900
he first counseled the sergeant first class

31
00:03:11,000 --> 00:03:15,900
and came then to me and gave me my identity card.

32
00:03:16,000 --> 00:03:19,900
Thereupon I asked for a legal reason again.

33
00:03:20,000 --> 00:03:24,900
I asked what it means when he is saying that he doesn't want me to film.

34
00:03:25,000 --> 00:03:28,900
He told me that they could not legaly rohibit the filming

35
00:03:29,000 --> 00:03:30,900
but it was not wanted.

36
00:03:33,000 --> 00:03:35,900
Three things that are scandals happened here.

37
00:03:36,000 --> 00:03:41,900
The first is, that the tank scouts cooperated so close with the police

38
00:03:42,000 --> 00:03:45,900
and observed the autobahn.

39
00:03:47,000 --> 00:03:50,900
In my opinion this is an illegal deployment of the army

40
00:03:51,000 --> 00:03:56,900
against G8 protest. The politicians and jurists have to check that.

41
00:03:59,000 --> 00:04:02,900
The second scandal is, that it was a training by the military and the police.

42
00:04:03,000 --> 00:04:06,900
How do the different police and military offices work together.

43
00:04:14,000 --> 00:04:16,900
This is a training by the military and the police.

44
00:04:17,000 --> 00:04:18,900
That has to be made public.

45
00:04:19,000 --> 00:04:22,900
The third scandal is that a soldier says to the police that he doesn't want filming,

46
00:04:27,000 --> 00:04:30,900
and therefore the police checks the identity card

47
00:04:32,000 --> 00:04:35,900
and thereafter they discuss together what they will do.

48
00:04:38,000 --> 00:04:40,900
This is a brassiness, this is a scandal, this is illegal. 

49
00:04:41,000 --> 00:04:44,900
All of the three things I mentioned are illegal

50
00:04:45,000 --> 00:04:47,900
and are forming a queue of militarization,

51
00:04:48,000 --> 00:04:52,900
to which the interior ministry and the ministry of Defense are striving.

52
00:04:53,000 --> 00:04:58,900
It is a must that soldiers give informations on where and how they are deployed.

53
00:05:07,000 --> 00:05:10,900
So that it remains transparent and we have a chance to oppose to it.

54
00:05:13,000 --> 00:05:16,900
At the same day the army drove on the site of a commune.

55
00:05:22,000 --> 00:05:25,900
They turned back instantly as they were found.

56
00:05:26,000 --> 00:05:29,900
We think that they spied out left structures.

57
00:05:31,000 --> 00:05:34,900
We must put these things together in order to get an overall picture

58
00:05:35,000 --> 00:05:37,900
and can oppose to it.