Proteste contre sommet G8 2007 Rostock, 7 juin 2007
discours finaux lors de la manifestation finale
Lors de la manif initiale, les médias disaient qu'il avait eu
plus que 400 policiers blessés, dont 30 grièvement.
Ces nombres étaient des conneries!
Enfin, c'était DEUX policiers qui devaient subir un traitement stationnaire.
Cette manipulation de l'info marque la perception publique du proteste
et ca, en n'a pas besoin de l'accepter!!
Nous disons: Ne croyez pas tout ce les médias veulent vous vendre!
Croyez ce que vous voyez!
Servez-vous des médias non-commerciaux, et en créez vous-mêmes!
Ne croyez-pas à l'agitation!
Voilà, la déclaration finale, qui vient d'être signée et publiée
par la dame et les messieurs.
Une déclaration d'intentions à 22 pages...
Commencons par l'annulation de la dette à 100 pourcent,
déjà promis en 2005 à Glenneagles.
C'était un emballage trompeur! Nous approchons une nouvelle crise de dette!
La "bonne gouvernance"... C'est une désinvolture!
L'Afrique devrait être un partenaire!
La protection du climat... Encore, Angela Merkel a accepté d'être baratinée.
MBGs...
Encore, pas de résultats tangibles.
Encore, que de vides promesses.
Ca ne vaut même pas le papier sur lequel c'est écrit.
Chers amis! C'est achevé. On a investi un an et demi dans la préparation.
Je pense qu'on a bien travaillé.
Et chacun qui porte un chapeau noir,
chacun qui porte des lunettes de soleil, N'EST PAS violent!
Il peut être autonome, mais ca ne veut pas dire
qu'il n'arrive pas à tenir aux accords!
Notre manif - comme je le vois - a malheureusement été détruite
par une poignée de personnes.
Ceci a souligné une fois pour toutes:
Avant, en a marché comme ca [fait un poing].
Aujourd'hui on y va comme ca [main ouverte],
et on va entourlouper la police encore maintes fois!
Et croyez-moi...
Malgré le fait que n'y était pas présent,
j'ai extrêmement joui de l'expérience à la clôture!
Cette expérience valait bien le travail intense d'un an et demi,
ca valait le manque de sommeil pendant de semaines.
Ca le valait bien!
Et je pense que, partant de Rostock, on va bâtir un nouveau monde.
Les choses ne vont pas continuer comme ca.
On a montré distinctement notre capacité de résistance,
et qu'il n'y a pas de sécurité totale, malgré les efforts
de limiter les Droits Fondamentaux, et de criminaliser les activistes!
Ca ne nous regarde pas. On se débrouille. Et on l'a prouvé avec 5 doigts!
Pendant les dernières semaines, on m'a dessiné comme "face du proteste"
En ce moment, légèrement cagoulé - question de perspective.
Mais je n'étais pas seul à le faire, même pas la partie la plus importante!
C'était les autres qui sont passés sur la scène aujourd'hui,
C'était vous tous, et d'autres milliers de personnes
qui ont porté le proteste anti-G8 sur les rues et en public.
J'étais très content de pouvoir vous saluer ici.
J'espère qu'il ne faudra pas se revoir lors de la même occasion,
mais je serais contente que vous reveniez tous un jour ici! Merci.
Une production de freundeskreis videoclips
Contact, feedback et commandes des clips de meilleure qualité sur vidéo-DVD:
videoclips@gmx.net
Remerciement du soutien aimable à interflugs - projet étudiant à l'UdK Berlin
Publié en ligne chez www.g8-tv.org
::: schnurr :::