Ces derniers jours, nous avons reçu de nombreuses informations...
...concernant des violences policières sur des manifestants.
Nous avons nous-mêmes été gênés dans notre travail d'avocat...
...par des actions de la police.
Voilà par exemple ce que j'ai moi-même vécu.
Le 2 juin, à la fin de la grande manifestation,
de nombreux manifestants ont été arrêtés,
Nous nous sommes rendus au lieu où la police garde les manifestants.
Nous avons demandé leurs noms.
Nous avons été nous-mêmes agressés par la police, on m'a hurlé au visage :
"Je vais te péter la gueule !"
...toutes choses que nous ne pouvons accepter, et qui nous empêchent...
...de faire notre travail.
- Que pouvez-vous nous dire sur ce qui arrivé à vos clients ?
- J'ai eu un cas assez spécial,
un client qui se trouvait à un concert, le dimanche 3 juin au soir,
ici sur cette place, sur le port.
Il est ensuite retourné à son campement,
il y a avait beaucoup de gens dans la rue, la situation était calme,
les gens marchaient sur les trottoirs.
Soudain, une unité de 20 policiers du Baden-Würtemberg...
...a débarqué d'un coup, cela se passait dans le dos de mon client.
et l'un d'eux a frappé mon client dans le dos, avec une matraque.
Mon client est tombé par terre,
Trois policiers se sont jetés sur lui,
Ils lui ont donné des coups de pied, l'ont frappé,
des témoins ont rapporté qu'un policier a sauté sur son dos.
Alors que mon client était à terre, ils ont maintenu sa tête...
... et l'ont frappé au moins six fois avec leurs gants de protection.
La police a alors abandonné mon client au sol, blessé.
C'est seulement au bout d'une demie heure...
...qu'un véhicule sanitaire de la police l'a emmené à l'hôpital,
car ils ont apparemment estimé que ses blessures étaient graves.
Là, il a été pris en charge par le département de chirurgie faciale.
Nous allons d'abord demander une audience au tribunal...
...pour qu'il puisse sortir de garde-à-vue,
puis nous lancerons une procédure contre le Land pour obtenir réparation.