1
00:00:35,300 --> 00:00:39,900
Le sommet G8 salue ses hôtes par des rites bizarres. 

2
00:00:40,000 --> 00:00:43,900
Des milliers sont harcelés juste après leur arrivée

3
00:00:44,000 --> 00:00:49,000
par des personnes habillées en vert frappant.

4
00:01:07,000 --> 00:01:09,800
Et puis après, lors de la manifestation 

5
00:01:09,900 --> 00:01:13,100
ils vont s'imposer vraiment par force.

6
00:01:27,200 --> 00:01:30,100
Bienvenu sur G8-TV, en direct de Rostock!

7
00:01:40,100 --> 00:01:44,000
Un projet d'activisme de vidéo, créé par des groupes et des particuliers

8
00:01:44,100 --> 00:01:46,000
venant de tout l'Europe,

9
00:01:46,100 --> 00:01:49,100
pour tous qui ne se contentent plus des médias mainstream. 

10
00:01:51,100 --> 00:01:53,500
Rostock - une ville est dépassée.

11
00:01:53,600 --> 00:01:57,000
Personne n'a demandé aux habitants s'ils voulaient de ce sommet.

12
00:01:57,100 --> 00:02:00,000
Voilà, opinions et impressions, enregistrées hier,

13
00:02:00,100 --> 00:02:03,100
articulées par des habitants et des visiteurs.

14
00:02:28,100 --> 00:02:31,000
Il y avait des changements en ville, à cause du proteste...

15
00:02:31,100 --> 00:02:34,100
Tu as remarqué quelque chose ?

16
00:02:38,100 --> 00:02:44,000
Je pense, demain, Rostock va ressembler à une ville abandonnée.

17
00:02:44,100 --> 00:02:49,100
De voir tous les magasins barricadés, ca me fait peur.

18
00:02:49,200 --> 00:02:53,000
Mais je pense aussi, que la peur est souvent attisée,

19
00:02:53,100 --> 00:02:58,000
toute cette peur qu'on pourrait avoir, mais aussi l'euphorie.

20
00:02:58,100 --> 00:03:04,100
J'espère que ca ne sera pas si grave qu'on l'attend.

21
00:03:05,200 --> 00:03:10,000
Toutes les informations qu'on tire de la radio, de la télé et des journaux... 

22
00:03:10,100 --> 00:03:15,100
À mon avis, les médias diffusent bien de la peur.

23
00:03:16,200 --> 00:03:18,000
Que pensez-vous des protestes ?

24
00:03:18,100 --> 00:03:21,000
Alors, moi je suis pour. Faut le dire.

25
00:03:21,100 --> 00:03:25,100
Je suis d'accord avec ces manifestants.

26
00:03:25,300 --> 00:03:28,100
Oui, ils ont raison !

27
00:03:36,100 --> 00:03:38,000
Pourquoi vous êtes venu ici ?

28
00:03:38,100 --> 00:03:41,000
Je suis membre actif chez Attac à Berlin.

29
00:03:41,100 --> 00:03:47,100
On est venus pour le week-end pour participer aux manifestations.

30
00:03:47,200 --> 00:03:52,100
J'espère qu'une vraie opposition va (re)naître avec le temps,

31
00:03:52,200 --> 00:03:57,100
et qu'on va obtenir des choses ici.

32
00:03:59,100 --> 00:04:01,000
Je fais partie du "Reseau Savoir Libre",

33
00:04:01,100 --> 00:04:03,000
c'est une petite NGO à Berlin.

34
00:04:03,100 --> 00:04:07,000
On s'occupe surtout des propriétés intellectuelles.

35
00:04:07,100 --> 00:04:10,000
Ce qui me fâche p.ex. c'est le renchérissement inutile 

36
00:04:10,100 --> 00:04:14,000
des médicaments anti-SIDA en Afrique,

37
00:04:14,100 --> 00:04:19,100
et le traité qui empêche la production des génériques aux Indes etc.

38
00:04:20,200 --> 00:04:23,000
Ce qui me fâche en particulier avec les G8,

39
00:04:23,100 --> 00:04:26,000
c'est que c'est un grémium illégitime,

40
00:04:26,100 --> 00:04:30,000
et que 8 chefs d'état qui représentent 15% de la population mondiale

41
00:04:30,100 --> 00:04:36,000
se hissent pour changer le monde, et en plus il le font mal ! 

42
00:04:36,100 --> 00:04:38,000
Tout ca quoi.

43
00:04:38,100 --> 00:04:40,100
C'est pourquoi, je suis là.

44
00:04:41,100 --> 00:04:44,000
Il y avait déjà plein de police à Lübeck,

45
00:04:44,100 --> 00:04:47,000
le plus on s'approchait, le plus il y en avait... 

46
00:04:47,100 --> 00:04:51,000
une vingtaine/trentaine de policiers par voie ferrée.

47
00:04:51,100 --> 00:04:53,000
Aussi dans les trains, il y en avait. 

48
00:04:53,100 --> 00:04:58,100
Je crois qu'ils ont cherché des gens. Ils en ont fouillé aussi.

49
00:05:48,100 --> 00:05:51,100
À Rostock, il y a un des trois camps anti-G8.

50
00:05:52,200 --> 00:05:55,000
10.000 personnes seront logées là-bas pour une semaine.

51
00:05:55,100 --> 00:05:58,100
On verra au suivant, comme l'organisation autodéterminée est belle.

52
00:06:00,100 --> 00:06:06,100
On verra Rostock dans le clip prochain.

53
00:06:10,100 --> 00:06:18,100
Comment les gens vivent, comment ils se nourrissent dans les camps.

54
00:06:27,100 --> 00:06:31,000
On est au camp Rostock ici. Avant, le site était un abattoir.

55
00:06:31,100 --> 00:06:35,000
Après, il a été détruit.

56
00:06:35,100 --> 00:06:39,100
Il n'y a qu'une seule entrée, tous doivent passer par ici

57
00:06:40,200 --> 00:06:44,000
Tout monde est bienvenu.

58
00:06:44,100 --> 00:06:47,000
Chaque soir, il y a un plénum des délégués,

59
00:06:47,100 --> 00:06:51,000
Là on peut discuter des sujets liés au camp

60
00:06:51,100 --> 00:06:53,100
mais aussi des thèmes généraux.

61
00:06:54,100 --> 00:06:57,000
On lance aussi l'appel: Allez, les gars, payez s'il vous plaît!

62
00:06:57,100 --> 00:07:00,000
Le camp est à nous tous. 5 ? par personne par nuit.

63
00:07:00,100 --> 00:07:03,000
C'est pour financier l'infrastructure, alors l'appel...

64
00:07:03,100 --> 00:07:07,000
Mais en général ca marche. Les gens se sentent responsables pour le camp

65
00:07:07,100 --> 00:07:11,000
Il faut toujours pousser un peu, mais enfin tout monde comprend.

66
00:07:11,100 --> 00:07:15,000
C'est important, et la plupart comprennent 

67
00:07:15,100 --> 00:07:18,000
que c'est notre camp qu'il faut entretenir

68
00:07:18,100 --> 00:07:21,100
et que c'est à nous tous de repartir d'ici propres.

69
00:07:26,100 --> 00:07:30,000
Ici, c'est la cuisine publique Rantanplan néerlandaise.

70
00:07:30,100 --> 00:07:33,000
C'est très vieux comme projet, 

71
00:07:33,100 --> 00:07:38,000
une cuisine mobile, végétarienne ou bien végane.

72
00:07:38,100 --> 00:07:44,100
On est une parmi 12 cuisines qui alimentent les gens dans les camps.

73
00:07:45,100 --> 00:07:50,000
On utilise des produits des fermes avoisinantes, des produits écologiques,

74
00:07:50,100 --> 00:07:55,000
On essaie aussi d'avoir un maximum des produits faire trade.

75
00:07:55,100 --> 00:08:00,100
Si les gens ont aimé le repas, ca serait bien de recevoir un don de chacun.

76
00:08:01,100 --> 00:08:04,000
Le petit déjeuner est à 1 - 1,50 ? par personne, 

77
00:08:04,100 --> 00:08:08,000
c'est le prix du matériau.

78
00:08:08,100 --> 00:08:12,000
Le déjeuner, soupe etc., à peu près 2 ?

79
00:08:12,100 --> 00:08:14,000
et le diner à 2,50 .?

80
00:08:14,100 --> 00:08:16,000
C'est ca comme prix conseillé.

81
00:08:16,100 --> 00:08:19,000
Et pour le café, si possible, autour de ? 2,50.

82
00:08:19,100 --> 00:08:23,000
Et on souhaiterait que les habitants des camps

83
00:08:23,100 --> 00:08:29,100
viennent aussi aider dans nos cuisines.

84
00:08:32,100 --> 00:08:34,000
Nous, c'est la Globale, c'est un collectif,

85
00:08:34,100 --> 00:08:37,000
démocratique de base, de gauche,

86
00:08:37,100 --> 00:08:39,000
on montre des films.

87
00:08:39,100 --> 00:08:43,000
Dimanche p.ex., c'est le jour mondial de l'agriculture

88
00:08:43,100 --> 00:08:45,000
il y a l'action "Notre Pain Quotidien".

89
00:08:45,100 --> 00:08:48,000
Et avant, on montre toujours les vidéos 

90
00:08:48,100 --> 00:08:52,100
des activistes de G8-TV.