1
00:01:33,000 --> 00:01:45,900
poliziotto: Abbiamo numerose informazioni che sono state rubate delle biciclette...

2
00:02:08,000 --> 00:02:11,900
poliziotto: Signore e signori, ora controlleremo l'identità di tutti quanti

3
00:02:12,000 --> 00:02:16,900
e controlleremo i vostri veicoli.
E prenderemo le decisioni conseguenti.

4
00:02:17,000 --> 00:02:19,900
voce: Sarà sufficiente se guardate le nostre bici, allora!

5
00:02:20,000 --> 00:02:23,900
poliziotto: Cominciamo subito.

6
00:02:32,000 --> 00:02:34,900
voce: Cosa farete con le carte d'identità?

7
00:02:35,000 --> 00:02:38,900
poliziotto: Saranno controllate.
voce: Perché?

8
00:02:39,000 --> 00:02:41,900
poliziotto: Perché siete accusati di aver commesso un crimine.

9
00:02:42,000 --> 00:02:44,900
voce: Tutti?
polizione: In via precauzionale, tutti.

10
00:02:47,000 --> 00:02:53,900
voce: Sentite, io guido una macchina, non posso essere accusata di furto di bici

11
00:02:54,000 --> 00:02:57,900
perché nella mia vettura non ci può entrare una bicicletta.

12
00:02:58,000 --> 00:03:00,900
Arrestatela!

13
00:03:01,000 --> 00:03:06,900
Non potete accusarmi di furto di biciclette, perché non potrei

14
00:03:07,000 --> 00:03:12,900
mai trasportarne una nella mia macchina: è troppo piccola.

15
00:03:14,000 --> 00:03:19,900
poliziotto: Devi darmi la tua carta d'identità entro 2 minuti...

16
00:03:48,000 --> 00:03:57,900
Sono venuto qui per organizzare un campeggio e dare una mano alle persone che

17
00:03:58,000 --> 00:04:02,900
vengono da tutto il mondo per protestare contro il G8 e le loro decisioni del cazzo.

18
00:04:03,000 --> 00:04:07,900
Così queste persone avranno un posto dove dormire, mangiare e bere.

19
00:04:08,000 --> 00:04:15,900
E ora siamo criminalizzati col pretesto di aver rubato delle biciclette,

20
00:04:16,000 --> 00:04:18,900
mai rubato una bici in vita mia.

21
00:04:19,000 --> 00:04:20,900
Sono indignato! Mi sento criminalizzato!

22
00:04:21,000 --> 00:04:24,900
Questo è solo un pretesto ed è seccante.

23
00:04:25,000 --> 00:04:28,900
Inoltre c'è l'interesse a raccogliere i dati personali delle persone.

24
00:04:29,000 --> 00:04:33,900
E' difficile capire le intenzioni dei poliziotti... cercano di intimidirci?

25
00:04:34,000 --> 00:04:38,900
ostacolare la costruzione del campeggio?
rallentare le azioni di protesta?

26
00:04:39,000 --> 00:04:43,900
Oppure far sapere al mondo che la polizia tedesca è presente,

27
00:04:44,000 --> 00:04:48,900
che controlla tutti,

28
00:04:49,000 --> 00:04:54,900
e che troverà sempre un motivo per reprimerci.