9 de Mayo de 2007 Mariannenplatz, Berlín
Manifestación contra las redadas policiales,
acontecidas en toda Alemania, semanas antes de la cumbre del G8.
¡La represion no nos va a intimidar!
¡Libertad para todos los prisioneros politicos!
¡Estamos furiosos!
¡Estamos hartos de este estado policial!
Es por esto que quiero
que se lo enseñéis a todos esos policías de ahí,
Así que, ¡¡todos juntos!!
¡¡Alemania, estado policial!! ¡¡Estamos hasta las narices de vosotros!!
Y todos esos 5000 compañeros de 40 proyectos de izquierda,
que han sido registrados por la policia
en toda Alemania esta mañana,
acusados de haber formado una red terrorista,
están aquí para bloquear el G8.
Meta, bloquear el G8, que es tambien la nuestra.
Nunca más en Alemania.
En la mañana del 9 de Mayo,
la Fiscalía Nacional Alemana
procedió a registrar 40 proyectos de izquierda,
oficinas y domicilios privados.
800 policías participaron en la operación.
La razón, que los sospechosos estaban formando
una red terrorista, contra el art. 129a,
cuyo objetivo sería impedir
el desarrollo de la cumbre del G8 en Heiligendamm
mediante asaltos con fuego.
El procedimiento de registro apunta a 17 sospechosos.
Esta es la razón por la cual hoy, en Alemania y en toda Europa
se están produciendo manifestaciones en solidaridad.
¡¡No os tenemos miedo!!
Ha habido dos procedimientos para los registros.
El primero formula la acusación
de formación de células terroristas
planeando asaltos incendiarios al G8.
El segundo la persecución del grupo militante MG,
que ha reconocido -textualmente- diversos atentados.
Este registro está relacionado
con procedimientos abiertos desde hace años,
y que aún no han conducido a ninguna prueba concluyente.
Ha habido registros en Berlín, Bernau y Niederfinow.
En Berlín han registrado 2 oficinas en Bethanien,
la iniciativa anti-racista,
la iniciativa libertad,
el centro Mehringhof,
la librería Schwarze Risse,
la asociación de editores A,
el grupo de estudios "Refugiados e Immigración",
el archivo fotográfico "Umbruch",
el punto informativo "Fusion",
el servidor del proveedor de servicios So36.net,
y domicilios en Adalbertstr., Manteuffelstr. y Wissmannstr.
En Hamburgo han registrado también al menos 5 lugares:
La Rote Flora y los proyectos de vivienda
en Ludwigstr., Talstr., Julius- Leber-Str. y Seidelstr.
Ademas, esta misma mañana en Hamburgo
ha habido una demostración espontánea de 80 personas,
y ha habido una brutal intervención policíal, con 16 arrestados,
algunos de los cuales aún siguen en comisaría.
¡¡Exigimos la liberación de estos compañeros!!
¡¡Exigimos la devolución de todos los objetos confiscados!!
¡¡Exigimos la destrucción del material informático copiado!!
¡¡porque nuestras comunicaciones no son en absoluto asunto de la policía!!
Ha habido también reacciones
por parte de todos los grupos de izquierda
movilizados en contra del G8
Los cuales condenan las redadas
en diferentes declaraciones de prensa.
Os agradecemos que hayáis acudido de manera tan numerosa
para protestar contra esta represión de mierda!