1
00:00:07,000 --> 00:00:12,900
9 Maggio 2007 Berlino

2
00:00:13,000 --> 00:00:17,900
Manifestazione contro le perquisizioni

3
00:00:18,000 --> 00:00:21,900
proprio prima del G8

4
00:00:36,000 --> 00:00:39,900
La repressione non ci fa paura

5
00:00:45,000 --> 00:00:49,900
Libertà per tutti i prigionieri politici

6
00:00:52,000 --> 00:00:56,900
Siamo furiosi e abbiamo le palle piene di questo stato di polizia!

7
00:00:57,300 --> 00:01:01,400
Questo è il motivo per cui vorrei lo faceste vedere ai poliziotti.

8
00:01:03,300 --> 00:01:04,900
Tutti insieme !

9
00:01:05,600 --> 00:01:14,800
Germania, stato di polizia - siamo fottutamente stanchi di voi !

10
00:01:21,100 --> 00:01:25,400
E ci sono qui 5000 persone per quei 40 gruppi di sinistra,

11
00:01:26,800 --> 00:01:30,800
che sono stati perquisiti stamattina dalla polizia,

12
00:01:32,000 --> 00:01:34,300
e accusati di aver formato un gruppo terroristico

13
00:01:36,200 --> 00:01:38,400
con l'obiettivo di bloccare il G8.

14
00:01:39,500 --> 00:01:42,000
Tutti noi che siamo qui adesso abbiamo come obiettivo

15
00:01:43,000 --> 00:01:46,900
quello di bloccare il G8.

16
00:02:14,300 --> 00:02:17,000
Mai più in Germania.

17
00:02:25,400 --> 00:02:28,500
La mattina del 9 Maggio l'Ufficio Nazionale Tedesco ha cominciato a perquisire

18
00:02:29,600 --> 00:02:31,500
40 sedi e domicili privati di sinistra.

19
00:02:32,700 --> 00:02:36,000
All'azione hanno partecipato 800 poliziotti 

20
00:02:38,500 --> 00:02:44,800
Il motivo era che i sospettati avessero costituito una organizzazione terroristica

21
00:02:44,900 --> 00:02:52,600
con l'obiettivo di turbare con assalti incendiari il summit del G8. 

22
00:02:52,700 --> 00:02:56,000
Il mandato di perquisizione nomina 17 sospetti.

23
00:02:56,500 --> 00:03:00,600
Questa è la ragione per cui oggi, in Germania e in Europa

24
00:03:00,700 --> 00:03:04,500
ci sono un sacco di manifestazioni di solidarietà.

25
00:03:04,600 --> 00:03:11,300
Non abbiamo paura di voi !

26
00:03:16,400 --> 00:03:19,800
C'erano due decisioni dietro le perquisizioni.

27
00:03:19,900 --> 00:03:26,900
Una l'accusa di formare cellule terroristiche che pianificavano assalti incendiari.

28
00:03:27,000 --> 00:03:31,100
L'altra la persecuzione del gruppo MG, che aveva

29
00:03:32,000 --> 00:03:35,900
 (citazione) la responsabilità di diversi attentati.

30
00:03:36,200 --> 00:03:42,600
Queste perquisizioni sono il frutto di procedimenti che vanno avanti da anni.

31
00:03:42,700 --> 00:03:45,600
Questi procedimenti non hanno ancora portato nessuna prova rilevante.

32
00:03:45,700 --> 00:03:49,700
Ci sono state perquisizioni a Berlino, Berna e Niederfinow.

33
00:03:53,600 --> 00:03:57,400
A Berlino sono state perquisite: 2 uffici in Bethanien,

34
00:03:58,000 --> 00:04:01,900
l'iniziativa antirazzista Libertad, Mehringhof, la libreria Schwarze Risse,

35
00:04:02,000 --> 00:04:05,900
 la casa editrice Association A

36
00:04:06,900 --> 00:04:16,400
un ufficio di migranti, Umbruch Bildarchiv,

37
00:04:17,000 --> 00:04:21,900
Infoplace Fusion, un Server of the provider So36.net.

38
00:04:28,200 --> 00:04:30,200
e numerosi appartamenti.

39
00:04:39,300 --> 00:04:42,500
Anche ad Amburgo sono stati perquisiti almeno 5 posti.

40
00:04:42,600 --> 00:04:51,900
The Rote Flora, Ludwigstr., Talstr., Julius-Leber-Str., Seidelstr.

41
00:04:57,200 --> 00:05:03,200
C'è stata una manifestazione spontanea questa mattina. 

42
00:05:04,900 --> 00:05:08,300
C'è stata un'azione violenta della polizia con 16 arresti.

43
00:05:10,900 --> 00:05:13,100
Alcune persone sono ancora in prigione. Chiediamo la loro liberazione !

44
00:05:15,100 --> 00:05:18,600
Chiediamo che le cose sequestrate vengano restituite !

45
00:05:20,900 --> 00:05:22,700
Chiediamo che cancelliate gli hard disk che avete copiato !

46
00:05:24,200 --> 00:05:26,500
Quello che ci comunichiamo non sono cazzi della polizia !